question here, would it just be .gb that's allowed, or would .gbc be available too?

sure i don't see a problem with this. i had to dig in to how the software would even produce a .gbc, and found that there is a separate "color only" option for "[increasing] the amount of tiles available in each scene for displaying backgrounds and sprites." and if you choose that option then your export will be .gbc.