I love the concept omg, vry beautiful art. I'm sure there's a constructed language here but I don't know enough about linguistics to try to translate it... maybe I'll give it a shot tho

hmm... zu, ve, and wi all appear in the first sentence as well as the name, so those words might refer to folding, paper, or pyramids...

the second sentence has the number 3 in it so that might be saying something like, "make your own in 3 easy steps"

i wonder if the rest of the zulibulu kuwiveru name refers to where they got the tradition from... maybe using loan words from the people they got it from? something like, "pyramids from libulu, made from folded paper"? hmm....

my personal theory is that they're like those folded paper fortune tellers only actually a pyramid. you make them out of a special paper from libulu with all of your holiday dreams stored in there. then you arrange them in a field, according to the picture corresponding with the letter 3, in order to make a field of them for some greater purpose. for what exactly, i'm not exactly sure...i'm just going off of context clues here.

either way, amazing piece here sean!

可愛い

Super cute! I like how it's actually designed like a proper manual. I also like the implication that it was created specifically for earthlings with the coniferous tree drawings (unless they also have those on their planet)