161106
compowinnar……
amazing work everyone!!!
amazing work everyone!!!
arrangement / (mixing? lol) by me
vocaloid work by image44
lyrics by tobokegao
[Verse 1]
すぐ空くわ 恋が錆びつくとともに
膨れ合う 愛を望む飢えの歌
刻々と点を絡めて
攻めたり受けたりすると
恍惚と 天を仰いで
寝れない夜を過ごすか そして
すぐ空くよ 恋が錆びつくとともに
惹かれ合う 愛を望む飢えの歌
刻々と点を絡めて
攻めたり受けたりすると
恍惚と 天を仰いで
寝れない夜を過ごした
[Chorus]
ああ 計画を練る
いい転機で映画みたいな気迫 ah woo
ああ 計画を練る
いい天気で映画みたいで良いかな ah
[Verse 2]
昼間過ぎは 恋が錆びつくとともに
膨れ合う 愛を望む飢えの歌
刻々と点を絡めて
攻めたり受けたりすると
恍惚と 天を仰いで
寝れない夜を過ごすか そして
すぐ空くから 恋が錆びつくとともに
浮かれ合う 愛を望む飢えの歌
刻々と点を絡めて
攻めたり受けたりすると
恍惚と 天を仰いで
寝れない夜を過ごした
[Chorus x2]
/
DeepL eng translation:
[Verse 1]
Soon it will be empty as love rusts
swell together a song of hunger for love
Tangling the dots from moment to moment
As you attack and receive
In ecstasy, looking up to the heavens
I'll spend sleepless nights and
Soon it will be empty, as love rusts away
A song of hunger for love, of attraction
Connecting the dots from moment to moment
As we attack and receive
In ecstasy, looking up to the heavens
I've spent sleepless nights
[Chorus]
Making plans
Living like a movie with a good turnaround
Making plans
I hope it's a nice day and like a movie
[Verse 2]
Past noon, as love rustles and rustles
swell together a song of hunger for love
Tangling the dots from moment to moment
As you attack and receive
In ecstasy, looking up to the heavens
I'll spend sleepless nights and
Soon it will be empty, as love rusts away
Floating together, a song of hunger for love
Connecting the dots from moment to moment
As we attack and receive
In ecstasy, looking up to the heavens
I've spent sleepless nights
[Chorus x2]